Sepha Ltd
Unit 25 Carrowreagh Business Park
Carrowreagh Road, Dundonald
Belfast
BT16 1QQ
Northern Ireland
United Kingdom
Tel. +44 (0)28 9048 4848
Fax: +44 (0)28 9048 0890
Email: info@sepha.com
Kontakte
Pressemitteilung - CHINA PHARM
CHINA PHARM-Pressemitteilung
Bayer China installiert Alternative zum Blaubadtest für die Qualitätssicherung
Belfast, 22. Oktober 2009 - In der schnellsten pharmazeutischen Verpackungslinie in der Region Asien-Pazifik kommt jetzt als Teil der Qualitätssicherungsprozesse eine Alternative zum Blaubadtest mit innovativer Lasertechnologie zum Einsatz. Bayer China hat sich für BlisterScan-Maschinen von Sepha entschieden. Eine Vielzahl von Blister-Packungsvarianten mit Tabletten und Kapseln durchlaufen jetzt eine moderne zerstörungsfreie Dichtigkeitsprüfung.
Aubrey Sayers, der Sepha Generaldirektor, erklärte dazu: „Das Testen ist ein wichtiger Teil der Qualitätssicherung bei Pharmaherstellern, um die Dichtigkeit der Verpackungen sowie die Wirkstoffstabilität sicherzustellen und um Abfälle zu minimieren. BlisterScan liefert eine Momentaufnahme der Qualität der Verpackungen von Chargen. Dieses Verfahren ersetzt die herkömmliche und verunreinigende Blaubadtestmethode, mit der bisher auf Dichtigkeit geprüft wurde. Bei dieser Methode kommt ein Flüssigtest zum Einsatz, der die Packungen und deren Inhalt nach dem Test völlig unbrauchbar macht, und zwar unabhängig davon, ob die Blisterpackungen ein Loch haben oder nicht. BlisterScan erkennt mit einer Abtasttechnik bis zu 7 µm kleine Lecks in einzelnen Blister-Taschen. Alle Proben, die die Prüfung mit gut bestanden haben, können wieder in die Verpackungslinie zurückgeführt werden, wodurch die Abfallmenge verringert und der Produktertrag erhöht wird."
Weitere Informationen über BlisterScan finden Sie unter:
http://sepha.com/de/produkte/dichtigkeitsprufausrustung/blisterscan
Press-Outs auf Tour
Belfast, 24. September 2009 - Der zunehmende Bedarf bei pharmazeutischen Verpackungsunternehmen, Abfall- und Entsorgungskosten so zu verringern, dass die Auswirkungen auf die Umwelt minimiert werden, hat zu einer erhöhten Nachfrage nach speziellen Entblisterungsmaschinen geführt, so der Spezialist für Pharma-Verpackungsmaschinen Sepha. Die Maschinen mit der Bezeichnung Press-Out werden zur Erhöhung des Produktionsertrags eingesetzt, indem sie für die sichere Rückgewinnung wertvollen Produkts in der Linie sorgen. Mit den Press-Outs lassen sich Tabletten aus Blister-Packungsausschuss leicht für späteres Neuverpacken entfernen. Als Antwort auf die Nachfrage wird Sepha die Press-Outs auf einer Tour weltweit vorführen. Zu sehen sind sie auf Messen in den USA, Europa und Asien, beginnend mit der Packtech Expo Balkan in Belgrad am 23. September, gefolgt von der Fachpack in Nürnberg, Deutschland, Pack Expo in Las Vegas, Scanpack in Schweden und China Pharm in Shanghai im Oktober sowie PMEC in Mumbai, Indien im Dezember.
„Wir freuen uns, die Press-Outs weltweit vorführen zu dürfen, angefangen in Osteuropa, um Pharmaunternehmen zu zeigen, wie mit ihnen das Entblistern von Tabletten einfacher und kostengünstiger durchgeführt werden kann. Mit den Maschinen wird ein arbeitsintensiver, üblicherweise manueller Schritt in einen automatischen Prozess umgewandelt", erklärt Sepha Generaldirektor, Aubrey Sayers. „Es ist außerdem kostengünstiger und umweltfreundlicher, leere statt gefüllte Blister zu entsorgen. Press-Outs können sogar mit der Bestandsverwaltung helfen, indem Produkte in alternative Formate umverpackt werden. Eine mechanische Entblisterung verhindert aus der Perspektive der Arbeitssicherheit wunde Finger oder Schnittverletzungen und verringert die Gefahr körperlicher Schäden durch wiederholte Bewegungsabläufe oder aufgrund eines Karpaltunnelsyndroms."
Die Reihe der Press-Out-Maschinen von Sepha umfasst mit die schnellsten Maschinen auf dem Markt. Sie können eine Vielzahl sogar der empfindlichsten Kapseln und Tabletten verarbeiten. Sie stehen als tragbare manuelle, halbautomatische oder vollautomatische Ausführungen zur Verfügung. Weitere Informationen über die Press Out-Reihe finden Sie unter:
http://sepha.com/de/produkte/entblisterungsausrustung
Automatisierte Arzneiausgabe - Pressemitteilung
SEPHA Press-Outs unterstützen Apotheken
Die innovativen Maschinen des Herstellers Sepha aus Nordirland revolutionieren die Art und Weise, wie Medikamente in ganz Großbritannien ausgegeben werden. Die als „Press-Outs" bekannten Maschinen erlauben das einfache Entfernen von Medikamenten aus ihren Blisterverpackungen, was als Entblisterung bezeichnet wird. Danach können die Medikamente in praktische „Patientenverpackungen" umgepackt werden.
18. September 2009. Die Art und Weise, wie Medikamente in ganz Großbritannien ausgegeben werden, wird dank der Maschinen des Herstellers Sepha aus Nordirland revolutioniert. Die als „Press-Outs" bekannten Maschinen erlauben das einfache Entfernen von Medikamenten aus ihren Blisterverpackungen, sodass sie in praktische „Patientenverpackungen" umgepackt werden können. Mit den Press-Outs wird der arbeitsintensive, üblicherweise manuelle Prozess des Entblisterns von Tabletten aus ihrer Originalverpackung in einen automatischen Prozess umgewandelt. Das bedeutet nicht nur weniger schmerzende Daumen, sondern auch eine Zeit- und Kostenersparnis. Führende Apotheken in Großbritannien, die Patienten in Pflege- und Seniorenheimen mit deren Tagesbedarf an verschiedenen Medikamenten versorgen, verwenden heute bereits Press-Outs zum Umverpacken der Medikamente in benutzerfreundliche Monatsverpackungen, die auf den Bedarf des einzelnen Patienten abgestimmt sind. Aber die Vorteile hinsichtlich Zuverlässigkeit, Geschwindigkeit und Kostenreduktion sind für Pharmahersteller genauso relevant, die Ausschusspackungen in der Produktion entblistern müssen. Mit Press-Outs verringern sich Abfälle und Entsorgungskosten, verringert sich die Umweltbelastung und lassen sich die Bestände besser verwalten.
Weitere Informationen über die Press Out-Reihe finden Sie unter:
http://sepha.com/de/produkte/entblisterungsausrustung