Sepha Ltd

Unit 25 Carrowreagh Business Park
Carrowreagh Road, Dundonald
Belfast
BT16 1QQ
Northern Ireland
United Kingdom

Tel. +44 (0)28 9048 4848
Fax: +44 (0)28 9048 0890
Email: info@sepha.com
Kontakte

Debug info

Generated page in 0.368 seconds

CONSTANTS :
http://www.sepha.com/~video/

$_POST :

$_GET :
lang = de
page = produkte
p2 = dichtigkeitsprufausrustung
p3 = pakscan
PAGE_TYPE = products-services

$_SESSION :

SQL :
Array
select * from settings where id = '1'
SELECT id FROM pages WHERE url = 'contact' AND lang ='en' ;
SELECT url FROM pages WHERE lang = 'de' AND equiv = 8
select * from settings where id = '1'
select * from phrases where phrase = 'Tel:'
select * from phrases where phrase = 'Fax:'
select * from phrases where phrase = 'Email:'
select * from phrases where phrase = 'Contact Us'
select * from languages where url = 'de'
SELECT id, name, url, equiv FROM pages WHERE url = 'produkte' AND lang = 'de'
SELECT id, name, url FROM pages WHERE id = 4 ;
SELECT * FROM pages WHERE url = 'produkte' AND lang = 'de' ;
SELECT name, title, url FROM pages WHERE url = 'produkte' AND lang = 'de' ;
SELECT * FROM pages_sub WHERE url = 'dichtigkeitsprufausrustung' AND lang = 'de' ;
select * from languages where url = 'de'
select * from banners where id = '1'
select * from phrases where phrase = 'Products'
select * from phrases where phrase = 'By type:'
select * from phrases where phrase = 'By industry:'
SELECT * FROM products WHERE url = 'pakscan' AND lang = 'de'
SELECT id, name, url FROM products_type WHERE id = '3' AND lang = 'de' ;
select * from phrases where phrase = 'Watch Video'
select * from phrases where phrase = 'Contact'
select * from languages where url = 'de'
select * from banners where id = '5'
select * from phrases where phrase = 'Request more information about this product'
select * from phrases where phrase = 'Your Name'
select * from phrases where phrase = 'Email'
select * from phrases where phrase = 'Company'
select * from phrases where phrase = 'Job Title'
select * from phrases where phrase = 'Business Sector'
select * from phrases where phrase = 'Country'
select * from phrases where phrase = 'Phone'
select * from phrases where phrase = 'Message'
select * from phrases where phrase = 'I am interested in'
select * from phrases where phrase = 'Search'
select * from phrases where phrase = 'Search'
select * from phrases where phrase = 'Choose Your Language:'
select * from phrases where phrase = 'Email Newsletter'
select * from phrases where phrase = 'Sign up to receive occasional updates about Sepha, our products and new white papers.'
select * from phrases where phrase = 'Enter your email'
select * from phrases where phrase = 'Sign up'
select * from phrases where phrase = 'Latest News'
SELECT id, url FROM pages WHERE url = 'news' AND lang = 'EN'
SELECT url FROM pages WHERE equiv = '3' AND lang = 'de'
select * from phrases where phrase = 'You are here'

OUTPUT :

menu = <ul><li><a href="home">Home</a></li><li><a href="inicio">Inicio</a></li><li><a href="home">Home</a></li><li><a href="startseite">Startseite</a></li><li><a href="products-services">Products &amp; Services</a></li><li><a href="produits">Produits</a></li><li><a href="productos">Productos</a></li><li class="current"><a href="produkte">Produkte</a></li><li><a href="secteurs-industriels">Secteurs industriels</a></li><li><a href="industrie">Industrie</a></li><li><a href="industrias">Industrias</a></li><li><a href="industry">Industry</a></li><li><a href="service">Service</a></li><li><a href="service">Service</a></li><li><a href="servicio">Servicio </a></li><li><a href="service">Service</a></li><li><a href="downloads">Downloads</a></li><li><a href="telechargements">Téléchargements</a></li><li><a href="descargas">Descargas</a></li><li><a href="downloads">Downloads</a></li><li><a href="a-propos-de-sepha">A propos de Sepha</a></li><li><a href="sobre-sepha">Sobre Sepha</a></li><li><a href="zu-sepha">Zu Sepha</a></li><li><a href="about">About</a></li><li><a href="actualites">Actualités</a></li><li><a href="neuigkeiten">Neuigkeiten</a></li><li><a href="noticias">Noticias</a></li><li><a href="news">News</a></li><li><a href="contactez">Contactez</a></li><li><a href="escribanos">Escríbanos</a></li><li><a href="kontakte">Kontakte</a></li><li><a href="contact">Contact</a></li><li><a href="login">Login</a></li><li><a href="login">Login</a></li><li><a href="57">ホーム</a></li><li><a href="58">製品</a></li><li><a href="59">産業分野</a></li><li><a href="60">サービス</a></li><li><a href="61">ダウンロード</a></li><li><a href="sepha">Sephaについて</a></li><li><a href="63">ニュース</a></li><li><a href="64">Sephaへのお問い合わせ</a></li><li><a href="65">ログイン</a></li><li><a href="home">Home</a></li><li><a href="prodotti">Prodotti</a></li><li><a href="industria">Industria</a></li><li><a href="servizio">Servizio</a></li><li><a href="downloads">Downloads</a></li><li><a href="riguardo-a-sepha">Riguardo a Sepha</a></li><li><a href="notizie">Notizie</a></li><li><a href="contattare-sepha">Contattare Sepha</a></li><li><a href="login">Login</a></li></ul>

footer = <p><strong>Sepha Ltd</strong></p> <p>Unit 25 Carrowreagh Business Park<br />Carrowreagh Road, Dundonald<br />Belfast<br />BT16 1QQ<br />Northern Ireland<br />United Kingdom</p>

meta_title = Sepha - Gerät zur zerstörungsfreien Dichtigkeitsprüfung von Taschen und Beuteln für Arzneimittel

meta_desc = Blister-Verpackungs, Dichtigkeitsprüf und Entblisterungsausrüstung

meta_keys = zerstörungsfreien,Taschen, Beuteln, Blaubadtest, Prüfprodukt, Dichtigkeitsprüfmethoden, erzeugt, Produktertrag

meta_banner =

address = <p><strong>Sepha Ltd</strong></p> <p>Unit 25 Carrowreagh Business Park<br />Carrowreagh Road, Dundonald<br />Belfast<br />BT16 1QQ<br />Northern Ireland<br />United Kingdom</p><p><strong>Tel.</strong> +44 (0)28 9048 4848<br /><strong>Fax:</strong> +44 (0)28 9048 0890<br /><strong>Email:</strong> info@sepha.com<br /><a class="contact_link" href="/de/kontakte/">Kontakte</a></p>

side_nav = <div class="subnav_box"> <strong>Produkte</strong> <p class="pink">Nach Typ:</p> <ul class="arrows"><li><a href="/de/produkte/blister-verpackungsausrustung">Blister-Verpackungsausrüstung </a></li><li><a href="/de/produkte/dichtigkeitsprufausrustung">Dichtigkeitsprüfausrüstung<ul><li><a href="/de/produkte/dichtigkeitsprufausrustung/blisterscan">BlisterScan</a></li><li><a href="/de/produkte/dichtigkeitsprufausrustung/pakscan">PakScan</a></li><li><a href="/de/produkte/dichtigkeitsprufausrustung/mediscan">MediScan</a></li><li><a href="/de/produkte/dichtigkeitsprufausrustung/visionscan">VisionScan</a></li></ul></a></li><li><a href="/de/produkte/entblisterungsausrustung">Entblisterungsausrüstung</a></li><li><a href="/de/produkte/ampullenoffner">Ampullenöffner</a></li> </ul> <p class="pink">Nach Industrie:</p> <ul class="arrows"><li><a href="/de/produkte/industry/apotheken">Apotheken</a></li><li><a href="/de/produkte/industry/f-e-labore">F&amp;E-Labore</a></li><li><a href="/de/produkte/industry/herstellung-und-verpackung">Herstellung und Verpackung</a></li> </ul> </div>

page_title = <h1></h1>

main = <h1>PakScan</h1><h2>Gerät zur zerstörungsfreien Dichtigkeitsprüfung von Taschen und Beuteln für Arzneimittel</h2><div id="productInfo"><img src="/products/PakScan on white.jpg_mid.jpg" alt="Gerät zur zerstörungsfreien Dichtigkeitsprüfung von Taschen und Beuteln für Arzneimittel" id="productPhoto" /><br/><p><a rel="shadowbox;width=612;height=400" href="http://www.sepha.com/~video/PakScan - DEUTSCH.flv" class="button video_nobg">Video</a><a class="button" href="#contactForm">Kontakte</a></p></div><div class="scroll_tab_wrap"> <div class="scroll_tab_title">Funktion</div> <div class="scroll_tab_content"> <p>PakScan erkennt bis zu 10 &micro;m kleine Leckstellen in Portionst&uuml;tchen, Beutel, Taschen und MAPs f&uuml;r Arzneimittel und medizinisches Ger&auml;t:</p> <p>Sie stellt mikroskopisch kleinen L&ouml;cher und schwachen Dichtungen in folgenden Packungen fest:</p> <ul> <li>Nicht por&ouml;sen Einzelhohlraumpackungen, wie z.B. Portionst&uuml;tchen, Beuteln, Taschen, MAPs usw., aus flexiblen Materialien, wie z.B. PVC, PVDC, Alu/Alu, Aclar usw. </li> <li>Packungen, die trockenes Pulver oder einen anderen festen Stoff mit einem Leerraum in den Packungen enthalten </li> <li>Pr&uuml;ft bis zu 4 Packungen gleichzeitig mit Abmessungen von jeweils bis zu 250 mm x 80 mm x 20 mm. PakScan kann auch zur Pr&uuml;fung gr&ouml;&szlig;erer Packungen angepasst werden. </li> </ul> </div> </div> <p>&nbsp;</p> <div class="scroll_tab_wrap"> <div class="scroll_tab_title">Anwendung</div> <div class="scroll_tab_content"> <p>Ger&auml;t zur zerst&ouml;rungsfreien Dichtigkeitspr&uuml;fung von Taschen und Beuteln f&uuml;r Arzneimittel, bestens geeignet f&uuml;r:</p> <h2>Stabilit&auml;tspr&uuml;fung von Medikamenten in Laboren</h2> <p>Pr&uuml;fmaterialien von F&amp;E-Abteilungen, um sicherzustellen, dass die richtigen Materialien zum Schutz neuer Produkte vor Verunreingung durch Feuchtigkeit, Luft und Bakterien verwendet wurden.</p> <h2>QS-Pr&uuml;fung der Verpackungsprozesse</h2> <p>Bauen Sie Dichtigkeitspr&uuml;fungen in die QS-Verfahren f&uuml;r Ihre Blister-Verpackungslinie ein. Objektive Dichtigkeitspr&uuml;fungen stellen die Integrit&auml;t des Verpackungsprozesses sicher.</p> <h2>Verringern von Fertigungsausschuss</h2> <p>Minimieren Sie Ausschusstaschen und -beutel sowie zu entsorgenden Abfall aus medizinischen Fertigungs- und Verpackungseinrichtungen durch h&auml;ufigere Dichtigkeitspr&uuml;fungen. Eine fr&uuml;hzeitige Erkennung einer Undichtigkeit bedeutet, dass Bediener in der Linie die Ursachen f&uuml;r die Undichtigkeit feststellen und beheben k&ouml;nnen, bevor eine gro&szlig;e Menge mangelhafter Verpackungen hergestellt wurde.</p> </div> </div> <p>&nbsp;</p> <div class="scroll_tab_wrap"> <div class="scroll_tab_title">Vorteile</div> <div class="scroll_tab_content"> <h2>Zerst&ouml;rungsfreie Pr&uuml;fung verursacht weniger Abfall und erzeugt gr&ouml;&szlig;eren Produktertrag</h2> <ul> <li>Die ber&uuml;hrungsfreie Pr&uuml;fmethode ist sauber und trocken, im Vergleich zu zerst&ouml;renden Pr&uuml;fmethoden (wie z.B. der Blaubadtest), und zerst&ouml;rt das Pr&uuml;fprodukt bzw. die Verpackung nicht. </li> <li>Gepr&uuml;ftes Produkt kann aus mangelhaften Packungen entnommen und neu verpackt werden. </li> <li>Packungen, die w&auml;hrend der Pr&uuml;fung als gut befunden wurden, k&ouml;nnen in die Fertigungslinie zur&uuml;ckgef&uuml;hrt werden.</li> </ul> <h2>Akkurate, validierbare Ergebnisse f&uuml;r jede Tasche oder jeden Beutel</h2> <ul> <li>Erkennt bis zu 10 &micro;m kleine L&ouml;cher. </li> <li>Absolut objektive Ergebnisse, da kein Eingreifen vonseiten des Bedieners erforderlich ist.</li> <li>Gut- oder Schlecht-Kriterien k&ouml;nnen auf der gleichen Mikronebene wie bei bereits verwendetem Blaubadtest eingestellt werden. </li> <li>Die Ergebnisdaten werden gespeichert und k&ouml;nnen gedruckt oder auf ein anderes Speichermedium zur weiteren Analyse heruntergeladen werden.</li> </ul> <h2>Schnellere Fehlersuche f&uuml;r Fertigungslinien-Einrichtung zur Ausschussverringerung</h2> <ul> <li>Schnelle Pr&uuml;fzyklen bedeuten, dass die Dichtigkeitspr&uuml;fung h&auml;ufiger durchgef&uuml;hrt werden kann. </li> <li>Fr&uuml;he Erkennung von Leckstellen erm&ouml;glichen Bedienern in der Fertigungslinie, die Ursache der fehlgeschlagenen Versiegelung schneller zu finden, wodurch weniger mangelhafte Packungen durch in der Fertigungslinie hergestellt werden.</li> </ul> <h2>Einfach zu verwenden</h2> <ul> <li>Keine speziellen technischen Kenntnisse erforderlich </li> <li>Touchscreen-Bedienerschnittstelle </li> <li>Produktwechsel in 30 Sekunden</li> </ul> </div> </div> <p>&nbsp;</p> <div class="scroll_tab_wrap"> <div class="scroll_tab_title">Technische Spezifikation<br /></div> <div class="scroll_tab_content"> <h2>Maschinenbetrieb</h2> <p>1. Der Bediener setzt das ma&szlig;gefertigte Produktnest in den Werkzeughalter ein.</p> <p>2. Der Bediener legt dann die Mustertaschen in das Produktnest.</p> <p>3. Der Bediener schlie&szlig;t den Deckel, um die Pr&uuml;fkammer abzudichten und dr&uuml;ckt dann die Starttaste.</p> <p>4. PakScan f&uuml;hrt die Pr&uuml;fung aus, die aus 4 Pr&uuml;fphasen besteht:</p> <p><strong>Evakuierungsphase</strong>: Eine vorbestimmte Vakuumstufe wird zur Generierung einer Expansionskraft angewendet, die &uuml;ber den gesamten Pr&uuml;fzyklus beobachtet wird.</p> <p><strong>Stabilisierungsphase</strong>: Nach der Evakuierung des Vakuums erm&ouml;glicht die Stabilisierungsphase die Normalisierung der Lufttemperatur.</p> <p><strong>Abfalltestphase</strong>: Die Abfalltestphase misst jegliche Verringerung des Leerraumdrucks. Wenn die Expansionskraft um mehr als einen eingestellten Betrag abf&auml;llt, wird die Packung als &bdquo;schlecht" eingestuft.</p> <p><strong>Grobloch-Identifizierungsphase</strong>: Am Ende der Abfallphase wird eine Packung als Grobleckausfall (&bdquo;Gross Leak") eingestuft, wenn die Reaktionskraft geringer als die in der Pr&uuml;fmethode vorbestimmte Stufe ist.</p> <p>5. Ein Gut- oder Schlecht-Ergebnis pro Packung wird sofort nach Abschluss der Abtastung auf dem Bildschirm angezeigt.</p> <h2>Speicherung der Ergebnisdaten</h2> <p>Eine Datensammlung der Packungsformate wird im System vor Auslieferung installiert. Neue Formate k&ouml;nnen &uuml;ber jedes Datenspeicherger&auml;t, z.B. USB, CD-ROM, hinzugef&uuml;gt werden. Alle Ergebnisse werden gespeichert und k&ouml;nnen gedruckt oder auf anderen Speichermedien heruntergeladen werden.</p> <h2>Werkzeug</h2> <p>Ein anderes Produktnest ist f&uuml;r jede zu pr&uuml;fende Packung erforderlich.</p> <h2>Technische Spezifikationen</h2> <table> <tbody> <tr> <td>Packungsart <br /></td> <td>Portionst&uuml;tchen, Beutel, Taschen, MAPs aus flexiblem und nicht-por&ouml;sem Material</td> </tr> <tr> <td>Packungsabmessungen</td> <td>250 x 80 x 20 mm pro Packung<br />(Das System kann auch zur Pr&uuml;fung gr&ouml;&szlig;erer Packungen angepasst werden.)</td> </tr> <tr> <td>Betrieb</td> <td>Halbautomatisch</td> </tr> <tr> <td>Maschinenkonstruktion</td> <td>Alle Bereiche mit Produktkontakt sind aus Edelstahl (Klasse 316) hergestellt und entsprechen dem internationalen Produktionsstandard in der pharmazeutischen Industrie (cGMP). Tischmodelle k&ouml;nnen als benutzerspezifische Option geliefert werden.</td> </tr> <tr> <td>Betriebsgeschwindigkeit</td> <td>Ab 12 Zyklen pro Minute</td> </tr> <tr> <td>Energieversorgung</td> <td>Elektrisch, einphasig, 110/230 V 1 kVA</td> </tr> <tr> <td>Maschinenabmessungen</td> <td>1015 mm breit x 776 mm lang x 1721 mm hoch</td> </tr> <tr> <td>Maschinengewicht</td> <td>150kg</td> </tr> <tr> <td>Versandgewicht</td> <td>180kg</td> </tr> <tr> <td>Werkzeugwechsel</td> <td>Ca. 3 Minuten. Ein anderes Produktnest ist f&uuml;r jedes zu pr&uuml;fende Packungsformat erforderlich.</td> </tr> <tr> <td>Messbereiche</td> <td>Bis zu kleinster Lochgr&ouml;&szlig;e von 10 &micro;m</td> </tr> <tr> <td>Konfigurationsoptionen</td> <td>CD-ROM- und DVD-Laufwerk, Ethernet, 2x USB</td> </tr> <tr> <td>Benutzerschnittstelle mit Hardware</td> <td>VGA LCD MMI Weitwinkel-Touchscreen-Farbbildschirm mit virtuellen Instrumenten</td> </tr> <tr> <td>Software</td> <td>Systembetrieb entsprechend 21 CFR Teil 11 m&ouml;glich</td> </tr> <tr> <td>Garantie</td> <td>PakScan wird mit einer 12-Monatsgarantie geliefert. Nach dieser Zeit empfehlen wir den Abschluss eines Service-Vertrags.</td> </tr> </tbody> </table> </div> </div> <p>&nbsp;</p> <div class="scroll_tab_wrap"> <div class="scroll_tab_title">Downloads</div> <div class="scroll_tab_content"> <h2>Produktbrosch&uuml;re</h2> <p><a href="/userFiles/File/Brochures/THINK SMARTER BROCHURE/GERMAN - Think smarter brochure/German PAKSCAN HiRes.pdf" target="_blank" title="Sepha PakScan">&nbsp;PakScan</a></p> <p><a href="/userFiles/File/Brochures/THINK SMARTER BROCHURE/GERMAN - Think smarter brochure/German Brochure HiRes.pdf">Brosch&uuml;re f&uuml;r Sepha Blister-Verpackungs-, Dichtigkeitspr&uuml;f- und Entblisterungsausr&uuml;stung</a> (PDF-Format - 1175 KB)</p> </div> </div><div class="clear"></div><h3 id="contactForm">Fordern Sie Wietere Informationen zu diesem Produkt an</h3><form action="http://www.sepha.com/de/produkte/dichtigkeitsprufausrustung/pakscan#contactForm" method="post" enctype="multipart/form-data"> <div><input type="hidden" name="required" value="name,email" /></div> <div class="row form_name"><label><span class="req">* </span> Ihr Name</label><div class="col"><input type="text" name="name" value="" /></div></div> <div class="row form_email"><label><span class="req">* </span> E-Mail</label><div class="col"><input type="text" name="email" value="" /></div></div> <div class="row form_company"><label>Unternehmen</label><div class="col"><input type="text" name="company" value="" /></div></div> <div class="row form_job_title"><label>Stellenbezeichnung</label><div class="col"><input type="text" name="job_title" value="" /></div></div> <div class="row form_business_sector"><label>Industrie</label><div class="col"><input type="text" name="business_sector" value="" /></div></div> <div class="row form_country"><label>Land</label><div class="col"><input type="text" name="country" value="" /></div></div> <div class="row form_phone"><label>Telefon</label><div class="col"><input type="text" name="phone" value="" /></div></div> <div class="row "><label>Nachricht</label><div class="col"><textarea rows="5" cols="40" name="notes"></textarea></div></div> <div class="row"><label>Was mich besonders interessiert:</label><div class="col"><div class="small_check"><input name="interested_in_blister-verpackungsausrustung" type="checkbox" /> <span>Blister-Verpackungsausrüstung </span></div><div class="small_check"><input name="interested_in_dichtigkeitsprufausrustung" type="checkbox" /> <span>Dichtigkeitsprüfausrüstung</span></div><div class="small_check"><input name="interested_in_entblisterungsausrustung" type="checkbox" /> <span>Entblisterungsausrüstung</span></div><div class="small_check"><input name="interested_in_ampullenoffner" type="checkbox" /> <span>Ampullenöffner</span></div></div></div> <div class="row submit"><input type="submit" value="Submit" /></div></form>

breadcrumb = &gt; <a href="/de"> Sepha </a> &gt; <a class="active" href="/de/produkte/">Produkte</a> &gt <a href="/de/produkte/dichtigkeitsprufausrustung"></a> &gt <a href="/de/produkte/dichtigkeitsprufausrustung/pakscan">PakScan</a>

meta_add =

meta_links =

banner = <img src="/uploads/leaktesting.jpg" alt="" />

Toggle