Debug info
Generated page in 0.396 seconds
CONSTANTS :
http://www.sepha.com/~video/
$_POST :
$_GET :
lang = es
page = productos
p2 = equipos-de-pruebas-de-estanqueidad
p3 = visionscan
PAGE_TYPE = products-services
$_SESSION :
SQL :
Array
select * from settings where id = '1'
SELECT id FROM pages WHERE url = 'contact' AND lang ='en' ;
SELECT url FROM pages WHERE lang = 'es' AND equiv = 8
select * from settings where id = '1'
select * from phrases where phrase = 'Tel:'
select * from phrases where phrase = 'Fax:'
select * from phrases where phrase = 'Email:'
select * from phrases where phrase = 'Contact Us'
select * from languages where url = 'es'
SELECT id, name, url, equiv FROM pages WHERE url = 'productos' AND lang = 'es'
SELECT id, name, url FROM pages WHERE id = 4 ;
SELECT * FROM pages WHERE url = 'productos' AND lang = 'es' ;
SELECT name, title, url FROM pages WHERE url = 'productos' AND lang = 'es' ;
SELECT * FROM pages_sub WHERE url = 'equipos-de-pruebas-de-estanqueidad' AND lang = 'es' ;
select * from languages where url = 'es'
select * from banners where id = '1'
select * from phrases where phrase = 'Products'
select * from phrases where phrase = 'By type:'
select * from phrases where phrase = 'By industry:'
SELECT * FROM products WHERE url = 'visionscan' AND lang = 'es'
SELECT id, name, url FROM products_type WHERE id = '3' AND lang = 'es' ;
select * from phrases where phrase = 'Watch Video'
select * from phrases where phrase = 'Contact'
select * from languages where url = 'es'
select * from banners where id = '1'
select * from phrases where phrase = 'Request more information about this product'
select * from phrases where phrase = 'Your Name'
select * from phrases where phrase = 'Email'
select * from phrases where phrase = 'Company'
select * from phrases where phrase = 'Job Title'
select * from phrases where phrase = 'Business Sector'
select * from phrases where phrase = 'Country'
select * from phrases where phrase = 'Phone'
select * from phrases where phrase = 'Message'
select * from phrases where phrase = 'I am interested in'
select * from phrases where phrase = 'Search'
select * from phrases where phrase = 'Search'
select * from phrases where phrase = 'Choose Your Language:'
select * from phrases where phrase = 'Email Newsletter'
select * from phrases where phrase = 'Sign up to receive occasional updates about Sepha, our products and new white papers.'
select * from phrases where phrase = 'Enter your email'
select * from phrases where phrase = 'Sign up'
select * from phrases where phrase = 'Latest News'
SELECT id, url FROM pages WHERE url = 'news' AND lang = 'EN'
SELECT url FROM pages WHERE equiv = '3' AND lang = 'es'
select * from phrases where phrase = 'You are here'
OUTPUT :
menu = <ul><li><a href="home">Home</a></li><li><a href="inicio">Inicio</a></li><li><a href="home">Home</a></li><li><a href="startseite">Startseite</a></li><li><a href="products-services">Products & Services</a></li><li><a href="produits">Produits</a></li><li class="current"><a href="productos">Productos</a></li><li><a href="produkte">Produkte</a></li><li><a href="secteurs-industriels">Secteurs industriels</a></li><li><a href="industrie">Industrie</a></li><li><a href="industrias">Industrias</a></li><li><a href="industry">Industry</a></li><li><a href="service">Service</a></li><li><a href="service">Service</a></li><li><a href="servicio">Servicio </a></li><li><a href="service">Service</a></li><li><a href="downloads">Downloads</a></li><li><a href="telechargements">Téléchargements</a></li><li><a href="descargas">Descargas</a></li><li><a href="downloads">Downloads</a></li><li><a href="a-propos-de-sepha">A propos de Sepha</a></li><li><a href="sobre-sepha">Sobre Sepha</a></li><li><a href="zu-sepha">Zu Sepha</a></li><li><a href="about">About</a></li><li><a href="actualites">Actualités</a></li><li><a href="neuigkeiten">Neuigkeiten</a></li><li><a href="noticias">Noticias</a></li><li><a href="news">News</a></li><li><a href="contactez">Contactez</a></li><li><a href="escribanos">Escríbanos</a></li><li><a href="kontakte">Kontakte</a></li><li><a href="contact">Contact</a></li><li><a href="login">Login</a></li><li><a href="login">Login</a></li><li><a href="57">ホーム</a></li><li><a href="58">製品</a></li><li><a href="59">産業分野</a></li><li><a href="60">サービス</a></li><li><a href="61">ダウンロード</a></li><li><a href="sepha">Sephaについて</a></li><li><a href="63">ニュース</a></li><li><a href="64">Sephaへのお問い合わせ</a></li><li><a href="65">ログイン</a></li><li><a href="home">Home</a></li><li><a href="prodotti">Prodotti</a></li><li><a href="industria">Industria</a></li><li><a href="servizio">Servizio</a></li><li><a href="downloads">Downloads</a></li><li><a href="riguardo-a-sepha">Riguardo a Sepha</a></li><li><a href="notizie">Notizie</a></li><li><a href="contattare-sepha">Contattare Sepha</a></li><li><a href="login">Login</a></li></ul>
footer = <p><strong>Sepha Ltd</strong></p>
<p>Unit 25 Carrowreagh Business Park<br />Carrowreagh Road, Dundonald<br />Belfast<br />BT16 1QQ<br />Northern Ireland<br />United Kingdom</p>
meta_title = detector de fugas para blister packs que no requiere otras herramientas - métodos no destructivos.
meta_desc = VisionScan es un detector de fugas para blister packs de la industria farmacéutica que no requiere otras herramientas para su uso y que
trabaja con métodos no destructivos.
meta_keys = Sepha - envasado en blíster, vaciado de blíster y equipos de pruebas de estanqueidad
meta_banner =
address = <p><strong>Sepha Ltd</strong></p>
<p>Unit 25 Carrowreagh Business Park<br />Carrowreagh Road, Dundonald<br />Belfast<br />BT16 1QQ<br />Northern Ireland<br />United Kingdom</p><p><strong>Tel:</strong> +44 (0)28 9048 4848<br /><strong>Fax:</strong> +44 (0)28 9048 0890<br /><strong>Email:</strong> info@sepha.com<br /><a class="contact_link" href="/es/escribanos/">Contacto</a></p>
side_nav = <div class="subnav_box">
<strong>Productos</strong>
<p class="pink">Por tipo:</p>
<ul class="arrows"><li><a href="/es/productos/equipos-de-envasado-en-blister">Equipos de envasado en blíster </a></li><li><a href="/es/productos/equipos-de-pruebas-de-estanqueidad">Equipos de pruebas de estanqueidad<ul><li><a href="/es/productos/equipos-de-pruebas-de-estanqueidad/blisterscan">BlisterScan</a></li><li><a href="/es/productos/equipos-de-pruebas-de-estanqueidad/pakscan">PakScan</a></li><li><a href="/es/productos/equipos-de-pruebas-de-estanqueidad/mediscan">MediScan</a></li><li><a href="/es/productos/equipos-de-pruebas-de-estanqueidad/visionscan">VISIONSCAN</a></li></ul></a></li><li><a href="/es/productos/equipos-de-vaciado-de-blister">Equipos de vaciado de blíster</a></li><li><a href="/es/productos/abridores-de-ampollas">Abridores de ampollas</a></li>
</ul>
<p class="pink">Por industria:</p>
<ul class="arrows"><li><a href="/es/productos/industry/farmacias">Farmacias</a></li><li><a href="/es/productos/industry/laboratorios-de-i-d">Laboratorios de I+D</a></li><li><a href="/es/productos/industry/fabricacion-y-envasado">Fabricación y envasado</a></li>
</ul>
</div>
page_title = <h1></h1>
main = <h1>VISIONSCAN</h1><h2>VisionScan es un detector de fugas para blister packs de la industria farmacéutica que no requiere otras herramientas para su uso y que
trabaja con métodos no destructivos.</h2><div id="productInfo"><img src="/products/VisionScan_1.jpg_mid.jpg" alt="VisionScan non-destructive leak testing machine" id="productPhoto" /><br/><p><a rel="shadowbox;width=612;height=400" href="http://www.sepha.com/~video/VisionScan 090611.flv" class="button video_nobg">Ver vídeo</a><a class="button" href="#contactForm">Contacto</a></p></div><div class="scroll_tab_wrap">
<div class="scroll_tab_title">FUNCION</div>
<div class="scroll_tab_content">
<p align="left">VisionScan es un detector de fugas para blister packs de la industria farmacéutica que no requiere otras herramientas para su uso y que trabaja con métodos no destructivos. Gracias al uso de la tecnología de imágenes más avanzada, este método de detección ofrece a los laboratorios farmacéuticos modernos una alternativa fl exible, fi able, objetiva y que ahorra costes frente a los métodos tradicionales destructivos, tales como el método del 'blue dye' (colorante azul).</p>
</div>
</div>
<p> </p>
<div class="scroll_tab_wrap">
<div class="scroll_tab_title">Tab title</div>
<div class="scroll_tab_content">
<table>
<tbody>
<tr>
<td><strong>
<p>OPERACIÓN</p>
</strong></td>
<td>
<p>Semi-automática</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>
<p>CONSTRUCCIÓN</p>
</strong></td>
<td>
<p>Carcasa en acero inoxidable 304</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>
<p>AREA DEL TEST</p>
</strong></td>
<td>
<p>220mm x 160mm</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>
<p>RESOLUCIÓN DE LA CÁMARA</p>
</strong></td>
<td>
<p>1600 x 1200</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>
<p>RANGO DE MEDICIÓN</p>
</strong></td>
<td>
<p>Detectará defectos de hasta 15 micras (15 μ)</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>
<p>MEDIDAS MÍNIMAS DE LA</p>
<strong>
<p>BURBUJA DEL BLÍSTER</p>
</strong> </strong></td>
<td>
<p>5mm profundidad x 5mm ancho</p>
<p>(dependiendo del envase) </p>
</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>
<p>VELOCIDAD DE OPERACIÓN</p>
</strong></td>
<td>
<p>Menos de 60 segundos por ciclo</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>
<p>DIMENSIONES DEL APARATO</p>
</strong></td>
<td>
<p>450 (ancho) x 500 (largo) x 725 (alto) mm</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>
<p>SOFTWARE</p>
</strong></td>
<td>
<p align="left">Windows XP PC, con una pantalla táctil de 15".</p>
<p align="left">2 puertos USB, 1 puerto Ethernet</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>
<p>CUMPLIMIENTO DE NORMAS</p>
</strong></td>
<td>
<p>Cumple la Norma 21CFR Parte 11</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>
<p>PESO DEL APARATO</p>
</strong></td>
<td>
<p>Aparato 80kg / Peso total del envío 100 kg</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</div>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<div class="scroll_tab_wrap">
<div class="scroll_tab_title">CARACTERÍSTICAS</div>
<div class="scroll_tab_content">
<p align="left"> • Incorpora tecnología de la imagen de alta resolución, que detectará los defectos en los blíster individuales, como fugas, fi suras y sellados defectuosos de hasta 15 micras (15 μ)</p>
<p align="left">• No necesita equipos ni herramientas adicionales. Es ideal para líneas de producción con multiples productos</p>
<p align="left">• Puede verifi car packs múltiples en cada ciclo de verificación</p>
<p align="left">• Tests rápidos, de menos de 60 segundos de duración por cada test</p>
<p align="left">• El sistema operativo puede almacenar hasta 30.000 tipos de productos</p>
<p align="left">• Eso sencillo y fácil para el personal operario, mediante el uso de un interfaz de pantalla táctil</p>
<p align="left">• Puede manejar envases que contengan tabletas / cápsulas en una gran variedad de materiales y diseño de formatos</p>
<p align="left">• Un test objetivo y repetible para cada producto</p>
<p align="left">• Capaz de almacenar y exportar data para realizar auditorías de calidad o controles de calidad</p>
<p align="left">• Puede formar parte del sistema de normas 21CFR Parte 11</p>
<p align="left">• Impacto medio-ambiental mejorado</p>
<p align="left">• Dispositivo de sobremesa, fl exible y móvil</p>
• Detector no destructivo de sellado y fugas, diseñado para blíster packs</div>
</div>
<p> </p>
<p> </p>
<div class="scroll_tab_wrap">
<div class="scroll_tab_title">OPERACION DEL EQUIPO</div>
<div class="scroll_tab_content">
<p align="left">VisionScan utiliza tecnologías de cámaras de alta resolución y proyección de imágenes, en combinación con un vacío para determinar si un blíster pack presenta fugas o sellados defectuosos. El equipo es fácil de usar y genera resultados exactos, fi ables y repetibles, con mensajes claros de aceptación o rechazo del blíster pack. Los diferentes métodos del test han sido desarrollados para diferentes formatos de envase, y se almacenan en el PC integrado como 'especifi caciones' para cada tipo de envase.</p>
</div>
</div>
<p> </p>
<p> </p>
<div class="scroll_tab_wrap">
<div class="scroll_tab_title">Downloads</div>
<div class="scroll_tab_content">
<p><a href="/userFiles/File/Brochures/THINK SMARTER BROCHURE/SPANISH - Think Smarter Brochure/Spanish VISIONSCAN HiRes.pdf" target="_blank" title="VisionScan Spanish">VisionScan Brochure</a></p>
<p><a href="/userFiles/File/Brochures/THINK SMARTER BROCHURE/GERMAN - Think smarter brochure/German Brochure HiRes.pdf" target="_blank">Sepha Full Brochure</a></p>
</div>
</div>
<p> </p>
<p> </p><div class="clear"></div><h3 id="contactForm">Solicite más información sobre este producto</h3><form action="http://www.sepha.com/es/productos/equipos-de-pruebas-de-estanqueidad/visionscan#contactForm" method="post" enctype="multipart/form-data">
<div><input type="hidden" name="required" value="name,email" /></div>
<div class="row form_name"><label><span class="req">* </span> Su nombre</label><div class="col"><input type="text" name="name" value="" /></div></div>
<div class="row form_email"><label><span class="req">* </span> Correo electrónico</label><div class="col"><input type="text" name="email" value="" /></div></div>
<div class="row form_company"><label>Empresa</label><div class="col"><input type="text" name="company" value="" /></div></div>
<div class="row form_job_title"><label>Título de puesto</label><div class="col"><input type="text" name="job_title" value="" /></div></div>
<div class="row form_business_sector"><label>Industrias</label><div class="col"><input type="text" name="business_sector" value="" /></div></div>
<div class="row form_country"><label>País</label><div class="col"><input type="text" name="country" value="" /></div></div>
<div class="row form_phone"><label>Teléfono</label><div class="col"><input type="text" name="phone" value="" /></div></div>
<div class="row "><label>Mensaje</label><div class="col"><textarea rows="5" cols="40" name="notes"></textarea></div></div>
<div class="row"><label>Estoy interesado en</label><div class="col"><div class="small_check"><input name="interested_in_equipos-de-envasado-en-blister" type="checkbox" /> <span>Equipos de envasado en blíster </span></div><div class="small_check"><input name="interested_in_equipos-de-pruebas-de-estanqueidad" type="checkbox" /> <span>Equipos de pruebas de estanqueidad</span></div><div class="small_check"><input name="interested_in_equipos-de-vaciado-de-blister" type="checkbox" /> <span>Equipos de vaciado de blíster</span></div><div class="small_check"><input name="interested_in_abridores-de-ampollas" type="checkbox" /> <span>Abridores de ampollas</span></div></div></div>
<div class="row submit"><input type="submit" value="Submit" /></div></form>
breadcrumb = > <a href="/es"> Sepha </a> > <a class="active" href="/es/productos/">Productos</a> > <a href="/es/productos/equipos-de-pruebas-de-estanqueidad"></a> > <a href="/es/productos/equipos-de-pruebas-de-estanqueidad/visionscan">VISIONSCAN</a>
meta_add =
meta_links =
banner = <img src="/uploads/banner1.jpg" alt="" id="flashReplace" class="/uploads/home_banner.swf" />
Toggle