製品

製品種別：

産業分野別：

最新情報

Sepha Ltd

Unit 25 Carrowreagh Business Park
Carrowreagh Road, Dundonald
Belfast
BT16 1QQ
Northern Ireland
United Kingdom

電話： +44 (0)28 9048 4848
Fax： +44 (0)28 9048 0890
Email: info@sepha.com
当社へのコンタクト

Debug info

Generated page in 0.37 seconds

CONSTANTS :
http://www.sepha.com/~video/

$_POST :

$_GET :
lang = jp
page = 58
p2 = 21
p3 = press-out-semi-automatic
PAGE_TYPE = products-services

$_SESSION :

SQL :
Array
select * from settings where id = '1'
SELECT id FROM pages WHERE url = 'contact' AND lang ='en' ;
SELECT url FROM pages WHERE lang = 'jp' AND equiv = 8
select * from settings where id = '1'
select * from phrases where phrase = 'Tel:'
select * from phrases where phrase = 'Fax:'
select * from phrases where phrase = 'Email:'
select * from phrases where phrase = 'Contact Us'
select * from languages where url = 'jp'
SELECT id, name, url, equiv FROM pages WHERE url = '58' AND lang = 'jp'
SELECT id, name, url FROM pages WHERE id = 4 ;
SELECT * FROM pages WHERE url = '58' AND lang = 'jp' ;
SELECT name, title, url FROM pages WHERE url = '58' AND lang = 'jp' ;
SELECT * FROM pages_sub WHERE url = '21' AND lang = 'jp' ;
select * from languages where url = 'jp'
select * from banners where id = '1'
select * from phrases where phrase = 'Products'
select * from phrases where phrase = 'By type:'
select * from phrases where phrase = 'By industry:'
SELECT * FROM products WHERE url = 'press-out-semi-automatic' AND lang = 'jp'
SELECT id, name, url FROM products_type WHERE id = '2' AND lang = 'jp' ;
select * from phrases where phrase = 'Watch Video'
select * from phrases where phrase = 'Contact'
select * from languages where url = 'jp'
select * from banners where id = '1'
select * from phrases where phrase = 'Request more information about this product'
select * from phrases where phrase = 'Your Name'
select * from phrases where phrase = 'Email'
select * from phrases where phrase = 'Company'
select * from phrases where phrase = 'Job Title'
select * from phrases where phrase = 'Business Sector'
select * from phrases where phrase = 'Country'
select * from phrases where phrase = 'Phone'
select * from phrases where phrase = 'Message'
select * from phrases where phrase = 'I am interested in'
select * from phrases where phrase = 'Search'
select * from phrases where phrase = 'Search'
select * from phrases where phrase = 'Choose Your Language:'
select * from phrases where phrase = 'Email Newsletter'
select * from phrases where phrase = 'Sign up to receive occasional updates about Sepha, our products and new white papers.'
select * from phrases where phrase = 'Enter your email'
select * from phrases where phrase = 'Sign up'
select * from phrases where phrase = 'Latest News'
SELECT id, url FROM pages WHERE url = 'news' AND lang = 'EN'
SELECT url FROM pages WHERE equiv = '3' AND lang = 'jp'
select * from phrases where phrase = 'You are here'

OUTPUT :

menu = <ul><li><a href="home">Home</a></li><li><a href="inicio">Inicio</a></li><li><a href="home">Home</a></li><li><a href="startseite">Startseite</a></li><li><a href="products-services">Products &amp; Services</a></li><li><a href="produits">Produits</a></li><li><a href="productos">Productos</a></li><li><a href="produkte">Produkte</a></li><li><a href="secteurs-industriels">Secteurs industriels</a></li><li><a href="industrie">Industrie</a></li><li><a href="industrias">Industrias</a></li><li><a href="industry">Industry</a></li><li><a href="service">Service</a></li><li><a href="service">Service</a></li><li><a href="servicio">Servicio </a></li><li><a href="service">Service</a></li><li><a href="downloads">Downloads</a></li><li><a href="telechargements">Téléchargements</a></li><li><a href="descargas">Descargas</a></li><li><a href="downloads">Downloads</a></li><li><a href="a-propos-de-sepha">A propos de Sepha</a></li><li><a href="sobre-sepha">Sobre Sepha</a></li><li><a href="zu-sepha">Zu Sepha</a></li><li><a href="about">About</a></li><li><a href="actualites">Actualités</a></li><li><a href="neuigkeiten">Neuigkeiten</a></li><li><a href="noticias">Noticias</a></li><li><a href="news">News</a></li><li><a href="contactez">Contactez</a></li><li><a href="escribanos">Escríbanos</a></li><li><a href="kontakte">Kontakte</a></li><li><a href="contact">Contact</a></li><li><a href="login">Login</a></li><li><a href="login">Login</a></li><li><a href="57">ホーム</a></li><li class="current"><a href="58">製品</a></li><li><a href="59">産業分野</a></li><li><a href="60">サービス</a></li><li><a href="61">ダウンロード</a></li><li><a href="sepha">Sephaについて</a></li><li><a href="63">ニュース</a></li><li><a href="64">Sephaへのお問い合わせ</a></li><li><a href="65">ログイン</a></li><li><a href="home">Home</a></li><li><a href="prodotti">Prodotti</a></li><li><a href="industria">Industria</a></li><li><a href="servizio">Servizio</a></li><li><a href="downloads">Downloads</a></li><li><a href="riguardo-a-sepha">Riguardo a Sepha</a></li><li><a href="notizie">Notizie</a></li><li><a href="contattare-sepha">Contattare Sepha</a></li><li><a href="login">Login</a></li></ul>

footer = <p><strong>Sepha Ltd</strong></p> <p>Unit 25 Carrowreagh Business Park<br />Carrowreagh Road, Dundonald<br />Belfast<br />BT16 1QQ<br />Northern Ireland<br />United Kingdom</p>

meta_title = プッシュスルー・ブリスター・パック用携帯型半自動デブリスタリング・マシン

meta_desc = プッシュスルー・ブリスター・パック用携帯型半自動デブリスタリング・マシン

meta_keys = プッシュスルー・ブリスター・パック用携帯型半自動デブリスタリング・マシン 薬局の調剤 ラボの臨床試験 品質管理テスト 医薬品の製造および包装用施設 廃品用途 多品種小ロットのブリスターに最適 製品損傷の防止 フォイル汚染の防止 もうこれで指を痛めることも反復運動損傷の心配もなくなります 手作業で空にするよりも衛生的

meta_banner =

address = <p><strong>Sepha Ltd</strong></p> <p>Unit 25 Carrowreagh Business Park<br />Carrowreagh Road, Dundonald<br />Belfast<br />BT16 1QQ<br />Northern Ireland<br />United Kingdom</p><p><strong>電話：</strong> +44 (0)28 9048 4848<br /><strong>Fax：</strong> +44 (0)28 9048 0890<br /><strong>Email:</strong> info@sepha.com<br /><a class="contact_link" href="/jp/64/">当社へのコンタクト</a></p>

side_nav = <div class="subnav_box"> <strong>製品</strong> <p class="pink">製品種別：</p> <ul class="arrows"><li><a href="/jp/58/19">リーク検査装置</a></li><li><a href="/jp/58/20">ブリスター・パッキング装置</a></li><li><a href="/jp/58/21">デブリスタリング装置<ul><li><a href="/jp/58/21/press-out-manual">Press-Out Manual</a></li><li><a href="/jp/58/21/press-out-manual-wide">Press-Out Manual Wide</a></li><li><a href="/jp/58/21/press-out-semi-automatic">PRESS-OUT SEMI-AUTOMATIC</a></li><li><a href="/jp/58/21/press-out-automatic">Press-Out Automatic</a></li><li><a href="/jp/58/21/mini-press-out-universal">Mini Press-Out Universal</a></li><li><a href="/jp/58/21/press-out-universal">Press-Out Universal</a></li></ul></a></li><li><a href="/jp/58/22">アンプルの開封</a></li> </ul> <p class="pink">産業分野別：</p> <ul class="arrows"><li><a href="/jp/58/industry/">調剤薬局</a></li><li><a href="/jp/58/industry/15">研究開発室</a></li><li><a href="/jp/58/industry/16">製造およびパッケージング</a></li> </ul> </div>

page_title = <h1></h1>

main = <h1>PRESS-OUT SEMI-AUTOMATIC</h1><h2>プッシュスルー・ブリスター・パック用携帯型半自動デブリスタリング・マシン</h2><div id="productInfo"><img src="/products/Press Out Semi Automatic.jpg_mid.jpg" alt="プッシュスルー・ブリスター・パック用携帯型半自動デブリスタリング・マシン" id="productPhoto" /><br/><p><a rel="shadowbox;width=612;height=400" href="http://www.sepha.com/~video/Press-out Semi Automatic from Sepha.flv" class="button video_nobg">動画を見る</a><a class="button" href="#contactForm">お問い合わせ</a></p></div><div class="scroll_tab_wrap"> <div class="scroll_tab_title">機能</div> <div class="scroll_tab_content"> <p>Press- Out Semi-Automaticデブリスタリング・マシンは、不合格になったブリスター・パックから錠剤やカプセルを毎分最大40ブリスターの速度で回収します。</p> <p>以下の小～中サイズのバッチを取り扱います。</p> <ul> <li>プッシュスルー・ブリスター</li> <li>インライン・フォーマット</li> <li>マルチ・プッシュスルー・ブリスター</li> </ul> </div> </div> <p>&nbsp;</p> <div class="scroll_tab_wrap"> <div class="scroll_tab_title">機能</div> <div class="scroll_tab_content"> <p>Press-Out Semi-automaticは以下の用途に最適です。</p> <p><strong>薬局の調剤</strong></p> <p>病院、高齢者介護施設、管理ケア施設などの各患者に合わせてMDS (monitored dosage systems；モニタ式単位服用量システム)で薬剤を調合するためにバルク供給されたブリスターを空にします。自動調剤システムの再充填用カートリッジとの併用に最適です。</p> <p><strong>ラボの臨床試験</strong></p> <p>貴重な臨床試験用薬剤を未使用のパックから回収します。また、競合製品を臨床試験の二重盲検法で使用するために、それらを回収して再パックする必要があります。</p> <p><strong>品質管理テスト</strong></p> <p>パッケージ材の特性試験</p> <p><strong>医薬品の製造および包装用施設</strong></p> <p>空ポケット、密封不良、不適格なバッチ・コードなどの理由でパッケージ・ラインで不合格になった最終製品ブリスター・パックを空にします。回収した薬品を直ちにパッケージしなおすことで、生産収率が向上し、廃品コストを削減します。</p> <p><strong>医薬品の販売と在庫管理</strong></p> <p>同一の薬剤でも、各国の言語で印刷されたフォイルを使用して異なる形状のブリスターに充填して海外諸国で販売されることがよくあります。余剰在庫のブリスター・パックの薬剤を回収し、他市場からのニーズに応えた形状で再包装することにより、変動する各市場の需要に応えることができます。</p> <p><strong>廃品用途</strong></p> <p>有効期間を過ぎた製品は、廃棄する必要があります。毒性のある製品を含む不合格になったブリスターの廃棄には、パッケージと内容品が分離されていない製品では廃品プロセスに高額の費用がかかる場合があります。</p> </div> </div> <p>&nbsp;</p> <div class="scroll_tab_wrap"> <div class="scroll_tab_title">利点</div> <div class="scroll_tab_content"> <p><strong>多品種小ロットのブリスターに最適</strong></p> <ul> <li>Press-Out Semi-automaticは、多種プッシュスルー・フォーマットのブリスターが多品種のロットに柔軟性を必要とする業務に最適です。</li> <li>特許取得のメカニズムは、多品種のブリスター・フォーマット用に調節可能です。</li> <li>ブリスター・パックごとに別の部品を購入する必要はありません。</li> </ul> <p><strong>製品損傷の防止</strong></p> <ul> <li>特許取得のローラーとガイドシステムによりポケットから製品を静かに回収するので、錠剤にかかる圧力を最小限におさえます。</li> <li>ネオプレン製ローラーには異なる等級の硬度があるため、壊れやすい製品には柔らかいローラーを使用するなど使い分けができます。</li> </ul> <p><strong>フォイル汚染の防止</strong></p> <ul> <li>錠剤やカプセルを取り除くときに、フォイルは廃棄ブリスター・パックに付いたままになっています。</li> <li>廃棄ブリスターと回収された製品は別々に収集されます。</li> </ul> <p><strong>もうこれで指を痛めることも反復運動損傷の心配もなくなります</strong></p> <p>手動でブリスターを空にする場合、オペレータは指にマメができたり、反復運動損傷や手根管症候群に悩まされることがあります。マシンを使用して空にする利点:</p> <ul type="circle"> <li>スタッフを負傷から保護し、健康・安全面が改善されます。</li> <li>手動による単純作業を行わなくてすむのでスタッフのモチベーションが向上します。</li> </ul> <p><strong>必要なときにいつでも使える携帯型デブリスタリング!</strong></p> <p>このマシンは、軽量なので、持ち上げて作業代から作業台へと移動が楽にできます。</p> <p><strong>作業台に設置するだけ!</strong></p> <ul> <li>電源コンセントに差し込む必要がありません。</li> <li>給気の必要がありません。</li> </ul> <p><strong>手作業で空にするよりも衛生的</strong></p> <ul> <li>ステンレス鋼製で、cGMP基準に適合した設計によりクリーニングが容易にできます。</li> </ul> <p>回収された製品は、オペレータが取り扱う必要はありません。</p> </div> </div> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <div class="scroll_tab_wrap"> <div class="scroll_tab_title">技術仕様</div> <div class="scroll_tab_content"> <p>マシン操作:</p> <ol> <li>単一ブリスター・パックを手動でマシンに配置したあとは、自動的にローラーのセットに供給されます。 </li> <li>錠剤やカプセルはブリスター・パックから取り出されると同時に廃棄パッケージから区別されます。 </li> <li>Press-out Semi-Automaticは、Press-out Manual Wideと同じ特許取得済みデブリスタリング・メカニズムを使用していますが、供給が自動的に行われるため、デブリスタリング速度が毎分40ブリスターまで向上されます。 </li> </ol> <p><strong>ツール・セット</strong></p> <p>単一ツール・セットは完全に調節可能です。シンプルな設定目盛りがプラテン・プレートに印刷されており、1～2分という素早いセットアップが可能です。トレーニングには15分とかかりません。</p> <table> <tbody> <tr> <td>ブリスターの種類</td> <td>プッシュスルー</td> </tr> <tr> <td>ブリスターのレイアウト</td> <td>インラインまたはダイアゴナル/オフセット・レイアウト</td> </tr> <tr> <td>操作</td> <td>半自動</td> </tr> <tr> <td>マシンの構造</td> <td>製品の全接触面はステンレス鋼 (グレード316) を使用しています。</td> </tr> <tr> <td>最大パックサイズ</td> <td>幅&nbsp;&nbsp; 170mm (6.7")</td> </tr> <tr> <td></td> <td>長さ　制限なし</td> </tr> <tr> <td>動作速度</td> <td>毎分最大40ブリスター</td> </tr> <tr> <td>動力源</td> <td>単相電圧 110/230V</td> </tr> <tr> <td>マシンの寸法</td> <td>幅 365mm (14.4"</td> </tr> <tr> <td></td> <td>長さ 340mm (13.4")</td> </tr> <tr> <td></td> <td>高さ 250mm (9.8")</td> </tr> <tr> <td>マシン重量</td> <td>16kg (35lbs)</td> </tr> <tr> <td>積み出し重量</td> <td>28kg (61lbs)</td> </tr> <tr> <td>ツール・チェンジオーバー（おおよそ）</td> <td>3分</td> </tr> </tbody> </table> </div> </div> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <div class="scroll_tab_wrap"> <div class="scroll_tab_title">ダウンロード</div> <div class="scroll_tab_content"> <p><strong>製品カタログ</strong></p> <p><a href="/userFiles/File/Brochures/Most recent Brochures 05/JAPANESE/Sepha POM_POMW_POSA.pdf" target="_blank" title="Press-Out Semi-automatic">Press-Out Semi-automatic</a></p> <p><a href="/userFiles/File/Brochures/Most recent Brochures 05/JAPANESE/Sepha Japanese full layout.pdf" target="_blank">Sephaのブリスター・パッキング、リーク検査およびデブリスタリング装置のカタログ</a></p> <p>デブリスタリングに関する役に立つ記事とホワイトペーパー:</p> <p><strong>なぜデブリスターなのでしょうか?</strong></p> <p>デブリスタリングの利点に関するすべてのご質問にお答えします。</p> </div> </div> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p><div class="clear"></div><h3 id="contactForm">本製品に関するより詳細な情報の入手を希望します</h3><form action="http://www.sepha.com/jp/58/21/press-out-semi-automatic#contactForm" method="post" enctype="multipart/form-data"> <div><input type="hidden" name="required" value="name,email" /></div> <div class="row form_name"><label><span class="req">* </span> お名前</label><div class="col"><input type="text" name="name" value="" /></div></div> <div class="row form_email"><label><span class="req">* </span> Eメール</label><div class="col"><input type="text" name="email" value="" /></div></div> <div class="row form_company"><label>会社</label><div class="col"><input type="text" name="company" value="" /></div></div> <div class="row form_job_title"><label>役職</label><div class="col"><input type="text" name="job_title" value="" /></div></div> <div class="row form_business_sector"><label>所属業界</label><div class="col"><input type="text" name="business_sector" value="" /></div></div> <div class="row form_country"><label>国名</label><div class="col"><input type="text" name="country" value="" /></div></div> <div class="row form_phone"><label>電話番号</label><div class="col"><input type="text" name="phone" value="" /></div></div> <div class="row "><label>メッセージ</label><div class="col"><textarea rows="5" cols="40" name="notes"></textarea></div></div> <div class="row"><label>私は以下に興味があります。</label><div class="col"><div class="small_check"><input name="interested_in_19" type="checkbox" /> <span>リーク検査装置</span></div><div class="small_check"><input name="interested_in_20" type="checkbox" /> <span>ブリスター・パッキング装置</span></div><div class="small_check"><input name="interested_in_21" type="checkbox" /> <span>デブリスタリング装置</span></div><div class="small_check"><input name="interested_in_22" type="checkbox" /> <span>アンプルの開封</span></div></div></div> <div class="row submit"><input type="submit" value="Submit" /></div></form>

breadcrumb = &gt; <a href="/jp"> Sepha </a> &gt; <a class="active" href="/jp/58/">製品</a> &gt <a href="/jp/58/21"></a> &gt <a href="/jp/58/21/press-out-semi-automatic">PRESS-OUT SEMI-AUTOMATIC</a>

meta_add =

meta_links =

banner = <img src="/uploads/banner1.jpg" alt="" id="flashReplace" class="/uploads/home_banner.swf" />

Toggle